Маше исполнилось одиннадцать, и она всеми силами пыталась оттянуть наступление взросления. Чтобы помочь дочери, отец решил взять её на выходные в уютный лесной домик. Однако из чащи вернулся не он, а настоящий бурый медведь. Теперь девочке предстоит не только приручить дикого зверя, но и найти способ вернуть своего папу.
Вместе с новым мохнатым спутником Маша отправляется в загадочное путешествие по лесу. Она учится понимать язык природы и открывает в себе смелость, о которой даже не подозревала. Сможет ли она разгадать тайну исчезновения отца и восстановить гармонию в их семье?